PGW 2016 – We’re there!

Well, we were at the Paris Games Week and we prove it with a small video of Frederick!

But this second attempt (see PGW 2015) has confirmed that 2Dark is not a game to present in a show like this … Infiltrate slowly in the dark with 105 dB of Just Dance in the ears, it’s not won!

Nous étions bien à la Paris Game Week et nous le prouvons avec une petite vidéo de Frédérick !

Mais cette deuxième tentative (voir PGW 2015) nous a bien confirmé que 2Dark n’est pas un jeu à présenter dans un salon comme celui-ci… S’infiltrer doucement dans le noir avec 105 dB de Just Dance dans les oreilles, c’est pas gagné !

Paris 2016!

pgw2016

As every year in late October, is held the great mass of the French video game:

  • The Indie Games Play, associated this year to the EIGD, 24 and 25 in Montreuil.
  • The Paris Games Week where you’ll be able to find Frederick and the GloomyTeam at the Bigben Interactive booth or at the jeuxvideo.com booth.
  • Game Connection where you have a lot of luck to see us hang near the cafe machine…

And, like every year, we look forward to seeing you all: friends, players, fans…! 😉

Comme chaque année, fin Octobre, se déroule la grande messe du jeu vidéo français :

  • Les Indie Games Play, qui s’associent cette année aux EIGD, les 24 et 25 à Montreuil.
  • La Paris Games Week où vous pourrez retrouver Frédérick et la GloomyTeam sur le stand Bigben Interactive ou sur le stand jeuxvideo.com.
  • La Game Connection où vous n’avez pas mal de chance de nous voir trainer près du café…

Et, comme chaque année, nous sommes impatients de tous vous retrouver : copains, joueurs, passionnés… ! 😉

Gloomywood in Cologne !

cologne1

Like every year, we are preparing our suitcases for Cologne, Respawn and the Gamescom, the inevitable German fairs of the summer! And this year, almost the entire team will be there… Friends, journalists, publishers and others, you should have no problem finding us!

And optionally recovering one of the exclusive goodies we prepare… 😉

goodies cologne

Comme chaque année, nous voici en train de préparer nos valises pour Cologne, Respawn et la Gamescom, les incontournables salons allemands de l’été ! Et cette année, presque toute la team nous accompagne… Amis, journalistes, éditeurs et autres, vous ne devriez avoir aucun problème à nous trouver !

Et à éventuellement récupérer l’un des goodies exclusifs qu’on vous prépare… 😉

goodies cologne

They won! And we’re proud…

 

Anne-Claire and Charles, respectively artist and programmer on 2Dark, also have another passion, that of the Demo Scene…

And last weekend, they won the « 2D PC Demo » award at Revision 2016 and they posted this great video. At Gloomywood, we’re all very proud of them! 😉

Anne-Claire et Charles, respectivement artiste et programmeur sur 2Dark, ont aussi une autre passion, celle de la Demo Scene…

Et le weekend dernier, ils ont gagné le prix « 2D PC Demo » à Revision 2016 et ils ont postés cette superbe vidéo. Chez Gloomywood, on est tous très fiers d’eux ! 😉

GloomyTeam, the picture!

gloomyteam

You were many to ask us a picture and we finally found a camera…

So from left to right: Frederick (general boss), Erwan (coder), Yaël (graphic boss), Nicolas (animator), Amélie (artist), Anne-Claire (artist), Charles (coder), Steven (level designer), Yann (coder), Sophie-Anne (financial boss), Thierry (narration boss) and Boris (scenaric scripter)!

Haaa, and of course, Sam was still in concert so if you want to see his smile, it’s this way: http://samuelsafa.com/

Vous aviez été plusieurs à nous la réclamer et nous avons enfin trouvé un appareil photo…

Donc de gauche à droite : Frédérick (general boss), Erwan (codeur), Yaël (boss graphique), Nicolas (animateur), Amélie (illustratrice), Anne-Claire (graphiste), Charles (codeur), Steven (level designer), Yann (codeur), Sophie-Anne (boss financier), Thierry (boss narration) et Boris (scripteur scénarique) !

Haaa, et bien entendu, Sam était encore en concert donc si vous voulez voir son sourire, c’est par là : http://samuelsafa.com/